箴言 16:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 悪を行うことは王の憎むところである、 その位が正義によって堅く立っているからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 悪を行うことは王の憎むところである、その位が正義によって堅く立っているからである。

リビングバイブル

¹² 王が悪を行うのは恐ろしいことです。 正しく治めてこそ、その地位は長続きするのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 神に逆らうことを王はいとわなければならない。 神に従えば王座は堅く立つ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 王たちは犯罪を憎む。 正義こそが王国を強く立派にさせることを知っているからだ。

聖書 口語訳

¹² 悪を行うことは王の憎むところである、その位が正義によって堅く立っているからである。

箴言 16:12 相互参照

歴代志下 17:5

それゆえ、主は国を彼の手に堅く立てられ、またユダの人々は皆ヨシャパテに贈り物を持ってきた。彼は大いなる富と誉とを得た。

詩篇 99:4

大能の王であり、公義を愛する者であるあなたは 堅く公平を立て、ヤコブの中に正と義とを行われた。

箴言 16:13

正しいくちびるは王に喜ばれる、 彼は正しい事を言う者を愛する。

箴言 20:18

計りごとは共に議することによって成る、 戦おうとするならば、まずよく議しなければならない。

箴言 25:5

王の前から悪しき者を除け、 そうすれば、その位は正義によって堅く立つ。

箴言 28:9

耳をそむけて律法を聞かない者は、 その祈でさえも憎まれる。

箴言 29:14

もし王が貧しい者を公平にさばくならば 、その位はいつまでも堅く立つ。

箴言 29:4

王は公義をもって国を堅くする、 しかし、重税を取り立てる者はこれを滅ぼす。

ルカによる福音書 12:48

しかし、知らずに打たれるようなことをした者は、打たれ方が少ないだろう。多く与えられた者からは多く求められ、多く任せられた者からは更に多く要求されるのである。

申命記 25:16

すべてこのような不正をする者を、あなたの神、主が憎まれるからである。

ヨハネの黙示録 19:11

またわたしが見ていると、天が開かれ、見よ、そこに白い馬がいた。それに乗っているかたは、「忠実で真実な者」と呼ばれ、義によってさばき、また、戦うかたである。